О КОМПАНИИ

Бюро переводов Esteet OÜ основано в мае 2006 года. Предоставляем услуги профессионального устного и письменного перевода с необходимым заверением или подтверждением.  
Мы будем полезны, если вам требуется перевод официального документа, юридической документации, бухгалтерского отчета, договора, домашней страницы компании, технической инструкции, медицинского текста и прочих документов. 
При необходимости обеспечиваем нотариальное заверение, апостиль и присяжный перевод. Кроме того, предоставляем устных переводчиков для мероприятия, деловых переговоров, при сдаче экзаменов (например, экзамена по вождению).  
Мы не стремимся охватить все языки мира, но перевод из предлагаемых 50 языковых пар сделаем профессионально. Мы эксперты в области перевода официальных и юридических текстов, это специализация нашего бюро переводов.  Мы знаем требования к официальному переводу, нотариальному заверению и компетентны в специфической юридической терминологии. 


ПОЧЕМУ НАС ВЫБИРАЮТ?

Постоянные клиенты ценят наше бюро за оперативность, гарантию качества перевода, соблюдение сроков и удобное расположение офиса. На запрос Вы получите ответ в течение 1 часа. Перевод осуществляют профессиональные переводчики, и перед отправкой клиенту готовую работу проверяет корректор. Поэтому мы уверены в качестве предлагаемых услуг. 
Принимая заказ, мы называем действительный срок, к которому будет готов перевод, согласовав работу с профессиональным переводчиком, поэтому гарантируем своевременность выполнения заказа. 
Бюро в центре города. Если вы заказываете официальный перевод или нотариальное заверение перевода, то вам необходимо предъявить оригинал документа и забрать заверенный перевод.  Удобное расположение нашего бюро переводов в центре города сэкономит ваше время.

  • Скорость

    Отвечаем на типовой запрос в течение 1 часа
    Перевод официального документа в 1-3 страницы обычно готов на следующий день.

  • ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА

    Работаем с профессиональными переводчиками. Обеспечиваем корректуру и редактирование перевода. Следим за выполнением работы в срок.

  • ОПТИМАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ

    При формировании стоимости наших услуг максимально учтено соотношение цена – качество. Вы получаете качественные услуги по нормальным ценам.

  • УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ

    Бюро находится в самом центре города. Вход с остановки общественного транспорта. 
    Рядом находится парковка. 

рассчитать цену

НАШИ УСЛУГИ

Письменный перевод

За 12 лет работы бюро мы перевели много текстов из разных отраслей. Письменный перевод официальных и юридических текстов – это наша специализация. 
Портфолио бюро составляют переводы текстов из области права, бухгалтерии, банковского дела, финансов, налогообложения, страхования, предпринимательства, рекламы, информационных технологий, программного обеспечения, здравоохранения, фармакологии, оптики, стоматологии, психиатрии, микробиологии, химии...
 

Присяжный перевод

В Эстонии заверенные переводы с эстонского языка на иностранный язык могут выполнять исключительно присяжные переводчики, которые подтвердили свой уровень знания языка и законодательства, сдав соответствующий экзамен в министерстве юстиции. 
До 2020 года официальный перевод с иностранного языка на эстонский язык и с иностранного языка на иностранный язык заверяют нотариусы, с 2020 года заверение всех переводов перейдет в компетенцию присяжных переводчиков. 


узнать цену

КОНТАКТЫ

Наше бюро находится в самом центре города напротив театра Estonia, по адресу:

Таллинн, Театральная площадь 3, кабинет 205, второй этаж. 

Дополнительная информация по электронной почте info@esteet.ee или по телефону +372 56 682 472.

Рядом с бюро находятся остановки общественного транспорта: автобусы 24, 24A, 15, 16, 17, 17A, 42, 53, 56, 67, 68, троллейбусы 1, 3.  Поблизости также есть автомобильные парковки.

Время работы Пн-Пт с 10:00 до 17:00.